Dabei wird in der fachgerichtlichen Literatur und Rechtsprechung teilweise - jedenfalls für den Maßregelvollzug - der Rechtsweg nach §§ 138 Abs. 2, 109, 110 StVollzG und teilweise - jedenfalls für den Vollzug der Jugendstrafe - der subsidiäre Rechtsweg nach §§ 23 ff. EGGVG als zulässig angesehen (…vgl. Ostendorf, a.a.O., §§ 91 - 92, Rn. 27; OLG Hamm, MDR 1989, 1022; OLG Karlsruhe, NStZ 1997, 511 [OLG Karlsruhe 25.06.1997 - 2 VA s 15/97]; KG, NJW 1978, 284) und damit im Ergebnis aus der Doppelfunktion des Vollstreckungsleiters nach § 82 Abs. 1 Satz 1 und 2 JGG eine Spaltung des Rechtsweges abgeleitet.

Jedoch ist mit der ganz überwiegenden Auffassung in Rechtsprechung (OLG Frankfurt NStZ 1990, 531 [b. Böhm]; OLG Hamm NStZ 1989, 495 ) und Literatur (…Brunner/Dölling a.a.O. § 91 Rdnr.22, § 85 Rdnr 11 und § 93 a Rdnr. 10;… Diemer/Schoreit/Sonnen a.a.O. § 93 a Rdnr. 12;… Ostendorf a.a.O. § 93 a Rdnr. 8 i.V.m. § 7 Rdnr. 17;… a.A. nur Eisenberg a.a.O. § 93 a Rdnr. 12) hier die Subsidiarität dieses Rechtswegs gem. § 23 Abs. 3 EGGVG zu bejahen.